Con lei i segreti non esistevano: Ninetta (a casulera), la maestra di buttanisimi in Sicilia

Ninetta a casulera, detta non vogghiu ca si sapi, perché non sapeva mantenere nessuna confidenza che puntualmente spifferava a tutti, anteponendo la frase: Mi raccumannu, non vogghiu ca si sapi…

Ninetta passava la giornata “casuliannu” e facendo “pigghia e porta”, incontrava tante persone, raccoglieva e spargeva con abbondanti aggiunte, tutto quello che aveva saputo.

Avida di cibo e di malignità, ingrassava sempre di più nel corpo e nella cattiveria. Il viso pasciuto e roseo e gli occhi cerulei, ricordavano quelle bambole dallo sguardo vacuo.

L’età e il soprappeso l’avevano resa lenta nei movimenti ma non nella favella, riusciva a portare discordia ovunque. Per raggiungere i suoi subdoli obiettivi, sapeva diventare materna e affettuosa, una vera "maistra di buttanisimi".

- Pi mmia si comu na soru, ti poi cunfidari senza timuri…..
- Stu cunsigghiu tu dugnu comu na matri, e na matri voli sulu u beni di so figghi…Adoperava a profusione l’adulazione, convinta di disarmare eventuali resistenze.
- Che bedda sta picciridda! Accussi beddi non ni aveva vistu mai!
- Che finu stu ricamu! Accussì finu non ni aveva vistu mai!
- Chi bravu carusu ca è to figghiu, di sti tempi carusi accussì bravi non ci ni sunu cchiù!

Arrivava a dire alla più brutta del paese, Turidda a fungiuta, nel tentativo di propiziarsi le sue confidenze:
- Eccu a chiù bedda carusa da cuntrada!

Turidda a fungiuta brutta ma intelligente e consapevole del suo “fascino”, puntualmente rispondeva:
- Pensa tu, comu su tutti l’autri!

E la lasciava lì, disorientata dal fallimento della sua tecnica “pi spruari i genti”.

Spessissimo per estorcere confidenze, provocava la vittima, attribuendo comportamenti e frasi ad ignari protagonisti che puntualmente si ritrovavano coinvolti in litigi e zuffe.

Non tollerava l’autentica armonia tra familiari, amici , le studiava tutte per metterli contro.

Invidiava tutto a tutti, anche le malattie, soprattutto quando non erano comuni e suscitavano curiosità e interesse:
- Cetta genti è futtunata macari quannu casca malata!
- Chi stanu tinennu! Pari ca sulu iddi anu statu malati!

Non sopportava di vedere qualcuno sereno, intento alle proprie occupazioni, faceva di tutto per creargli timori:
- U sapisti ca stanotti ci fu na scossa di terremotu cca vicinu?
- Diciunu ca sta rrivannu a ‘nfruenza e st’annu già anu murutu tanti cristiani!
- Sta ttentu cu sta machina, non vidi quanti incidenti ca ci sunu?
- Ma chi ti ccattasti i fungi? Nenti sapisti ca na famigghia sana sana muriu ‘mbilinata?
- Ma si sicuru ca ti senti bonu? Si troppu pallidu! Sicuru ca non ti senti nenti?
- Ti vinni a truvari pi sapiri comu stai, … sugnu ‘mpinseri pi tia …. veramente , stanotte fici un malu sonnu. Mi ‘nsunnaiu a bonamma di to matri, ca mi diceva ca voli ca tu a vai truvari...

Anche a chi le confidava un progetto instillava apprensioni, più riteneva valido il progetto più lo invidiava, e di conseguenza più ansie infondeva.

Non sopportava che gli altri potessero migliorare le loro condizioni.
- To figghiu si voli fari un negoziu? Mi sta ‘ttentu! No vidi quanti stanu fallennu!
- Vo mannari a to figghiu all’univessità? U carusu luntanu da casa! ? sta ‘ttentu no vidi quanti piriculi ci sunu! Quanti brutti cosi ca succedunu!
- Costruiri na casa? Di sti tempi! Sta ‘ttentu! Cu ti potta a scummattiri cu l’ingigneri, chi muraturi! Chisti ti mangiunu un saccu di soddi!

Bravissima a spegnere entusiasmi e gioie, ammoniva sempre quelli che avevano intenzione di partecipare a gite, viaggi , feste, cerimonie, soprattutto durante le festività.

-Sta ttentu! No vidi quanti disgrazii succedunu, quannu c’è confusioni?
- ‘Nta sti festi i genti si ‘mbriacunu, e succedunu cosi stotti!
- U viaggiu di nozzi cu l’aereu? Cu tutti sti aerei ca anu cascatu?
- Chi manni u picciriddu a gita ca scola? Sta ttentu! U niputi da soru da vicina e casa di me cugnata, muriu nniato mentri era a gita!
- To nora ‘ncinta? Sta ttentu, no vidi quantu fimmini morunu di partu?
- Ci rialasti a bicicletta a to niputi? Sta ttentu, si casca u picciriddu si po struppiari bonu, po ristari difittusu e Diu ni scanzi, po macari moriri"

Quando qualcuno le raccontava di un malanno, un disturbo, una ferita, lei puntualmente conosceva chi con il medesimo disturbo, malanno, ferita, era morto prima di rendersene conto.
- Ma chi ti pigghi sti pinnuli? Cu sti stissi pinnuli unu muriu!
-Sta ttentu! U frati da mugghieri di me cucinu Peppi accussì muriu! S’avia punciutu cu na spina!
- Sta ttentu ca dopu un semplici giriamentu di testa, me ziu Itanu , cascau ‘nterra e muriu!
- O cugnatu di me soru ci vinni un duluri ‘nda schina, ‘ntempu du jorna muriu!

Attentissima al tenore di vita dei suoi interlocutori, notava anche la più piccola spesa, e puntualmente raccontava in giro:

- Vostra nora vi dici sempri ca non hannu mai soddi, ma intanto i foderi o salottu ci cangianu! E chisti non sunu cosi nicissarii! O picciriddu ci ccattunu sempri giocattoli novi! U pisciaru mi dissi ca ccattunu sempri i pisci ca custunu cchiù cari! E scummettu ca vui ogni tanto ci dati puru acchicosa di soddi, e macari vi privati du nicissariu pi jutalli…
- Ma chisti, sta gran casa comu sa pottunu fari?
- Cianciunu miseria, ma intantu sunu sempri ‘nta putia e cattunu!
- Ogni simana vanu o meccatu e tornunu chi bossi chini!
- U viditi quantu cosi ‘ccattunu quannu passa l’uttulanu!
- Chista va tutti i simani a farisi i capiddi ‘ndo parrucchieri!
- Chisti annu sempri stinnuta biancheria nova nova, mai nenti di sfaddatu!

Il meglio di se però lo dava quando si verificava un lutto, preferibilmente preceduto da lunga ed inesorabile malattia.

Come se fosse obbligata a manifestare al mondo intero il suo dispiacere, per tutto il tempo sguazzava in un’immensa soddisfazione a mostrarsi addolorata nel riferire le sofferenze del malato e della famiglia, con frasi preparate e per renderle ancora più importanti cercava di non parlare in dialetto.

- U Signore si ci vole bene è megghio ca so ricogghie!
- Come pò una matre rassegnasse alla dipattita di un figghio?

Particolare predilezione aveva per i termini medici che imparava, magari un po’ storpiati e che ripeteva all’infinito.
- U medicu dissi: “ chista è na patuluggia ssintumatica” , veni a diri ca unu ca non si senti nenti po essiri malatu bonu!
- Avi a”ttacchi caddia”, u cori ca batti prestu prestu!
- E’ cuppa du nevvu ca si “contrai” supa a punta du cori!

Concludeva ormai stremata con uno o più plateali malori, durante la veglia e il funerale per farsi soccorrere, e spostare l’attenzione di tutti su di sé.
- Staju murennu… staju murennu…

Finiva sempre che i parenti del defunto dovevano "sospendere" il loro raccoglimento per correre a prendere l’aceto, un bicchiere d’acqua, farla sdraiare da qualche parte o addirittura chiamare il medico.

Rianimata dal compatimento generale, rinvigorita dal momento di protagonismo, raccontava a tutti della sua salute precaria e con immenso compiacimento elencava svariate diagnosi, sempre infauste, e spesso in contraddizione tra loro.

Cominciava sempre con la stessa frase:
- U medicu quannu visti l’analisi mi dissi: ma vui signuruzza ma comu è, ca siti ancora viva? A scienza non su spiega!
- Aiu na saluti troppu piriculanti! E’ stari attenta macari a comu rispiru!

A chi le chiedeva quali cure stesse seguendo, con aria di vittima rassegnata rispondeva:
- Non c’è cura pi mmia, tutti i midicini ca manu uddinatu mi fanu cchiù mali!
- Un prufissuruni di Catania, mi dissi ca si sugnu ancora addritta, aiu a ringraziari sulu Diu!

A chi le faceva notare se non fosse il caso mangiare meno smodatamente, visto la gravità del caso:
- O puntu unni sugnu… tantu vali ca mangiu tutti cosi…ammenu moru sazia.